Une EVIDENCE

(Nederlandse tekst volgt) - (English version blelow)

Chers Amis, Chères Confrères,

En 2020, la Belgique compte encore 15% de personnes vivant sous le seuil de pauvreté.

C’est inacceptable ! Nous pouvons et nous devons changer cela. Comment ? C’est simple … Vous n’êtes peut-être pas sans ignorer mon engagement depuis 2012 dans l’ASBL Goods To Give. Celle-ci vise à mettre en relation les entreprises ayant des surplus de biens neufs non alimentaires de première nécessité avec les personnes en précarité.

Depuis 2012, nous nous efforçons de collecter tous ces produits via une plateforme logistique, pour ensuite les redistribuer aux associations de terrain qui œuvrent dans le combat de la précarité.

Grâce aux 370 associations partenaires, nous aidons +- 300.000 personnes en Belgique. Ce résultat est encourageant et très motivant ; mais nous pouvons encore mieux faire.

Notre objectif est clair : Doubler notre impact à l’horizon de 2023.

Pour cela, nous avons besoin de vous et de votre soutien en participant à la campagne de crowdfunding que lance aujourd’hui Goods To Give.

Contribuer à la mesure de vos moyens dans cette campagne solidaire, c’est nous donner la possibilité d’atteindre cet objectif de réduction de la précarité en Belgique.

Déjà, je vous dis un grand MERCI ! Vous pouvez svp cliquer sur « DONATE ».

Luc VLAMINCK
Vice-Président du Conseil d’Administration


Beste vrienden, beste medebroeders,

In 2020 leeft nog 15% van de mensen in België onder de armoedegrens.

Dit is onaanvaardbaar ! We kunnen en we moeten dit veranderen. Hoe? 'Of' Wat? Het is simpel ... U bent wellicht niet onbekend met mijn betrokkenheid sinds 2012 bij de non-profitorganisatie Goods To Give. Dit heeft tot doel bedrijven met overschotten aan nieuwe essentiële non-foodproducten in contact te brengen met mensen in onzekerheid.

Sinds 2012 proberen we al deze producten via een logistiek platform in te zamelen, om ze vervolgens te herverdelen onder verenigingen in het veld die werken in de strijd tegen onzekerheid.

Dankzij de 370 partnerverenigingen helpen we + - 300.000 mensen in België. Dit resultaat is bemoedigend en zeer motiverend; maar we kunnen het nog steeds beter doen.

Ons doel is duidelijk: onze impact verdubbelen tegen 2023.

Hiervoor hebben we jou en je steun nodig door deel te nemen aan de crowdfunding-campagne die Goods To Give vandaag lanceert.

Door bij te dragen tot de omvang van uw middelen in deze solidariteitscampagne, krijgen we de kans om deze doelstelling om de onzekerheid in België te verminderen, te verwezenlijken.

Ik zeg alvast een grote DANK U! U kunt op "DONEREN" klikken.

Luc VLAMINCK
Ondervoorzitter van de Raad van Bestuur


In 2020, Belgium still has 15% of people living below the poverty line.

This is unacceptable ! We can and we must change this. How ? It's very simple ... You may not be unaware of my involvement since 2012 in the non-profit organization Goods To Give. This aims to connect companies with surplus new non-food essential goods with people in precariousness.

Since 2012, we have tried to collect all these products via a logistics platform, to then redistribute them to associations in the field which work in the fight against precariousness.

Thanks to the 370 partner associations, we help + - 300,000 people in Belgium. This result is encouraging and very motivating; but we can still do better.

Our goal is clear: To double our impact by 2023.

For this, we need you and your support by participating in the crowdfunding campaign that Goods To Give is launching today.

Contributing to the extent of your means in this solidarity campaign gives us the opportunity to achieve this objective of reducing precariousness in Belgium.

Already, I say a big THANK YOU!

Please click on “DONATE”.

Luc VLAMINCK
Vice-Chairman of the Board of Directors

— Luc